admin – Romanian Orthodox Church in Edinburgh

Hello world!

October 16, 2017 by admin 1 Comment

Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!

The Romanian Orthodox Church in Edinburgh

9 hours ago

𝗠â𝗶𝗻𝗲 (𝘃𝗶𝗻𝗲𝗿𝗶), 𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗿𝗲𝗮 𝗦𝗳â𝗻𝘁𝘂𝗹𝘂𝗶 𝗣ă𝗿𝗶𝗻𝘁𝗲 𝗦𝗼𝗳𝗿𝗼𝗻𝗶𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗘𝘀𝘀𝗲𝘅 (𝟭𝟴𝟵𝟲 – 𝟭𝟵𝟵𝟯)De la 7.00 a.m., vom avea 𝗗𝘂𝗺𝗻𝗲𝘇𝗲𝗶𝗮𝘀𝗰𝗮 𝗟𝗶𝘁𝘂𝗿𝗴𝗵𝗶𝗲 la biserica din Edinburgh. După slujbă, rămân la biserică pentru spovedanii.Părintele Sofronie a fost un monah athonit, de origine rusă, ucenic al unui alt mare sfânt athonit, Sfântul Siluan. Întorcându-se din Muntele Athos la Paris, părintele Sofronie a publicat pentru prima dată însemnările Sfântului Siluan Athonitul, până atunci necunoscute lumii. În 1959 a întemeiat la Essex Mânăstirea Sfântul Ioan Botezătorul. A trecut la Domnul la 11 iulie 1993 și este înmormântat în cripta Mânăstirii de la Essex. Sfântul Părinte Sofronie este unul dintre cei mai mari duhovnici și învățători contemporani ai Bisericii, creator de școală vie duhovnicească și teologică, făcând peste timp legătura dintre spiritualitatea Sfântului Siluan și părinți duhovnicești din zilele noastre, precum Rafail Noica, arhimandritul Zaharia de la Essex etc.Viața părintelui Sofronie poate fi citită aici: doxologia.ro/viata-cuviosului-sofronie-saharov
… See MoreSee Less

Photo

View on Facebook

The Romanian Orthodox Church in Edinburgh

2 days ago

𝗗𝗶𝗻 𝗰𝘂𝘃𝗶𝗻𝘁𝗲𝗹𝗲 𝗦𝗳â𝗻𝘁𝘂𝗹𝘂𝗶 𝗦𝗼𝗳𝗿𝗼𝗻𝗶𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗘𝘀𝘀𝗲𝘅 (𝟭𝟴𝟵𝟲 – 𝟭𝟵𝟵𝟯), 𝘀𝗽𝗿𝗲 𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗿𝗲𝗮 𝗰ă𝗿𝘂𝗶𝗮 𝘃𝗼𝗺 𝘀𝗹𝘂𝗷𝗶 𝗗𝘂𝗺𝗻𝗲𝘇𝗲𝗶𝗮𝘀𝗰𝗮 𝗟𝗶𝘁𝘂𝗿𝗴𝗵𝗶𝗲, 𝘃𝗶𝗻𝗲𝗿𝗶 𝟭𝟭 𝗶𝘂𝗹𝗶𝗲, 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝟳 𝗮𝗺// From the words of Saint Sophrony of Essex (1896–1993), in whose memory we will serve the Divine Liturgy on Friday, 11 July, from 7 a.m𝗗𝗲𝘀𝗽𝗿𝗲 î𝗻𝘁â𝗿𝘇𝗶𝗲𝗿𝗲𝗮 𝗹𝘂𝗶 𝗗𝘂𝗺𝗻𝗲𝘇𝗲𝘂:„Uneori ni se pare zăbavnică lucrarea rugăciunii, că nu este pe măsura scurtei noastre existențe, și un strigăt irumpe din piepturile noastre: Zorește! El însă nu întotdeauna răspunde de îndată chemărilor noastre. El lasă duhul nostru, ca pe un oarecare rod într-un pom, să se pârguiască la soare, să rabde vânturile reci și arșițele, să se istovească de sete ori să rabde torentul ploilor. Dar de nu vom da drumul marginii veșmântului Său din mâinile noastre, vom vedea bunul deznodământ.”(At times, prayer seems over slow in bringing results, and life is so short. Instinctively we cry, ‘Make haste unto me.’ But He does not always respond at once. Like fruit on a tree, our soul is left to scorch in the sun, to endure the cold wind, the scorching heat, to die of thirst or be drowned in the rain. But if we do not let go of the hem of His garment, all will end well.)𝗗𝗲𝘀𝗽𝗿𝗲 𝗰𝗶𝘁𝗶𝗿𝗲𝗮 𝗦𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝘂𝗿𝗶𝗶: „Când Evangheliile și Epistolele vor deveni realitatea noastră de zi cu zi, atunci vom începe a vedea limpede cât de copilăroase fuseseră înainte închipuirile noastre legate de Dumnezeu și de viața într-Însul.”(When the Gospels and Epistles become real for us we see how naïve were our past notions of God and life in Him.)𝗗𝗲𝘀𝗽𝗿𝗲 𝗶𝘂𝗯𝗶𝗿𝗲𝗮 𝗮𝗽𝗿𝗼𝗮𝗽𝗲𝗹𝘂𝗶: „În duhul poruncii ‘Iubește pe aproapele ca pe tine însuți’ datori suntem a împreună-suferi unul cu altul; neapărat trebuie să se alcătuiască o împreună-responsabilitate care să ne unească pe toți înaintea feței lui Dumnezeu, Făcătorul nostru.(…)De noi depinde a arăta cea mai mare străduință, Restul îl va săvârși El însuși.”(In the spirit of the commandment to love our neighbor as ourselves we are bound to have pity one for another; we must establish a kind of mutual responsibility to link us all together before the face of God our Creator.)Din volumul „Despre rugăciune” (𝙊𝙣 𝙋𝙧𝙖𝙮𝙚𝙧), după traducerea părintelui Rafail Noica
… See MoreSee Less

View on Facebook